اللهجة العمانية

[وجود]

صباح الياسمن والعطر للجميع


عندي موضوع دائما مخلني في حيره
يمكن البعض يعتبره موضوع ماصخ.. بس انا لا.. لانه مهم بالنسبة لي
ليش نستخدم حرف (الجيم) بدل (الكاف) في بعض الكلمات (كتابيا كانت أم حديثا)
مثلا>>>>
أحبج
كيفج
شلونج



أعتقد نحنا في عمان ما نستخدم هذا الحرف في مثل هذا الاستخدام




ف ليش نقلد اخواننا في دول الخليج؟

هل نحنا ما نعتز بلهجتنا؟
هل نحنا ما تعجبنا لهجتنا؟
ليش مل نحاول نخلي الناس تتكلم اللهجه العمانية بالتمسك بلهجتنا العمانية وعدم التفريط فيها؟





كل واحد منا لما يروح اي بلد آخر ينعرف من لهجته وكلامه.. واذا حاولنا الاستعانه بلهجة دولة من دول الخليج مستحيل يسأل ويقول انت عماني..

هل نستحي ونخجل على انفسنا من لهجتنا العمانية؟؟؟؟





أتمنى مشاركاتكم بالآراء

خالص مودتي لكم

[شموخ العزة]

أولاً: استسمحك اخوي بالمداخلة فالموضوع.

ثانياً: ماأبي أتكلم بلسان الجميع لكن من ناحيتي مستحيل أقلل من مجهود أي شخص يحاول يوصل لنا وجهة نظرة في شتى المواضيع أياً كانت هذه المواضيع فبرايي موضوعك غير ماصخ

ثالثاً: وهو الأهم ....هل نستحي ونخجل على أنفسنا من لهجتنا العمانيه؟؟

شوف أخوي اللي يخجل من لهجته فأعتقد أنه يخجل من أصله,,,وبعدين مهما حاول البعض من تغيير أسلوب لهجتهم بعدهم معروفين أهمه من وين؟!!

أخوي وجود: إذا قصدك ع حرف الجيم فأنا بصراحة أستخدمه وللأمانه عمري ماحاولت أقلد فيه غيري أو بمعنى أدق ماحاولت أغير لهجتي للهجة خليجيه ثانية كااكويت,الإمارات أو البحرين أو غيرها....بالعكس أعتز بوطني ,,,ولهجتي الحمدلله مفهومه عند غيري,,, وحرف الجيم ماأقوله إلا للتمييز فالكلام بين البنت والشاب

بعدين أخوي أنت الحين شفت حرف الجيم!!!!واللهجة كلها صارت متكسره,,,شي عربي وشي هندي وطبعاً الإنجليزي لا يخلو تلاقي حتى اليهال الصغار يتكلموا إنجليزي,,بعد هذا من عاداتنا وقيمنا؟؟!!

الحين صاير الكل يتكلم باللغة السايدة"الإنجليزية" واللي حافظ يس ونو أربعة وعشرين ساعة فلسانه ليش؟؟!!

عشان يقولوا عنه مثقف وموب هين لأنه يعرف إنجليزي!!!!

أخوي في بعض الولايات فالسلطنة تستخدم حرف الجيم موب بس فالدول الخليجيه الثانية

وللأمانة إذا نحن العمانيين أحياناً مانفهم على بعض فكيف تبي الثانيين يفهمونا!!!

هذا رايي أتمنى ماغلطت أو ضايقت أحد فيكم

تقبل مروري في متصفحك

دمت مرفوع الراس

[عطر المساء]

وجود الغالي

تسلم والله على هالموضوع الراقي .... وسبقتنا لها الموضوع... وكنت ناوي اطرح موضوع معا ضد التكسير...

فعلا التكسير في لهجتنا صار عادة وخصوصا عند البنات بشكل كبير والسموحة على ذلك... والبعض من شباب اليوم الله بس يهديهم يتميع ويليين في كلامه علشان بنت يكلمها او اذا كان في مكان خارج الولاية ... ويوم يكون بالولاية وعند ربعه واهله تحصلة عماني قح.... شو هالحالة.... قسم بالله يا وجود اتصل فيني واحد من الشباب بالولاية وانا كنت بالدوام ... وكان يتكلم معاي وما عرفته قبل من اسلوب كلامه.... والحبيب كان موجود معنا بالأستقبال .... وطبعا بنات موجودات في الشركة والبعض الأخر جاي مثل حالته لإجراء المقابلة...

والله حاله....

ومثل ايضا ذكر الأخت شموخ العزة بأن اللغة الأنجليزية اخذت مسارها هي الأخرى.... وانا بحكم طبيعة شغلي فعلا تجدني مرات حتى وانا اتكلم مع الوالد افر كلمه يمين والا يسار باللغة الأنجليزية لانها صارت معاي خلاص شبه يوميا اتكلم بالدوام بها.... وبعض الكلمات صارت سالكه معاي....(( اوكي ))


ولي عودة

[يدوم الغلا]

يسعد مسائك أخوي وجود ..طرح جميل ومميز

ومسألة التكسير باللغة هذي قضية تحتاج للوعي ..وانا أعترف أستخدم الجيم كما ذكرت إنت بس مب تقليد لأحد أبد ...هي فقط مثل ما قالت أختي شموخ للتمييز بين الذكر والأنثى وأنا مااأشوفها تقليد لأحد بس هي الدارجه عندنا ..وهذي لهجة أهلنا..واللي ما يفتخر بلغته ..هو إنسان بدون هوية وبدون أصل أصلا

كذلك النقطة اللي نوه لها الاخوان ..وهي دخول بعض الكلمات من الإنجليزية والبلوشية والزنجبارية ف اللغة العامية يؤثر طبعا..وتنمو أجيال لا تعرف لغتها الأصل ولا تعرف تميز بين ما هو عربي وما هو دخيل

وأنا لا أبريء نفسي وللأسف عندي ه العادة دوم أدخل كلمات من الانجليزي أو هندي في كلامي وحتى حركاتي |أحيانا .. والسبب تأثري بدكاترتي الله يسامحهم.. ههه...وتلعب البيئة المحيطة دور كبير في تحديد طريقة الكلام والنطق ..
والحل بوجهة نظري هو يكمن ف الأسرة أن تربي أبنائها وتغرس فيهم الاعتزاز باللهجة المحلية والإفتخار بها
وعدم التلكأ ومحاولة تقليد الأخرين لإنه يعني الإنسلاخ من الهوية ...كذلك هو دور المدرسة المنبر التربوي
والتعليمي الثاني ...ووعي الشخص نفسه بما يجب أن يقول ..ومن يجب أن يصاحب

[وجود]

أولاً: استسمحك اخوي بالمداخلة فالموضوع.

ثانياً: ماأبي أتكلم بلسان الجميع لكن من ناحيتي مستحيل أقلل من مجهود أي شخص يحاول يوصل لنا وجهة نظرة في شتى المواضيع أياً كانت هذه المواضيع فبرايي موضوعك غير ماصخ

ثالثاً: وهو الأهم ....هل نستحي ونخجل على أنفسنا من لهجتنا العمانيه؟؟

شوف أخوي اللي يخجل من لهجته فأعتقد أنه يخجل من أصله,,,وبعدين مهما حاول البعض من تغيير أسلوب لهجتهم بعدهم معروفين أهمه من وين؟!!

أخوي وجود: إذا قصدك ع حرف الجيم فأنا بصراحة أستخدمه وللأمانه عمري ماحاولت أقلد فيه غيري أو بمعنى أدق ماحاولت أغير لهجتي للهجة خليجيه ثانية كااكويت,الإمارات أو البحرين أو غيرها....بالعكس أعتز بوطني ,,,ولهجتي الحمدلله مفهومه عند غيري,,, وحرف الجيم ماأقوله إلا للتمييز فالكلام بين البنت والشاب

بعدين أخوي أنت الحين شفت حرف الجيم!!!!واللهجة كلها صارت متكسره,,,شي عربي وشي هندي وطبعاً الإنجليزي لا يخلو تلاقي حتى اليهال الصغار يتكلموا إنجليزي,,بعد هذا من عاداتنا وقيمنا؟؟!!

الحين صاير الكل يتكلم باللغة السايدة"الإنجليزية" واللي حافظ يس ونو أربعة وعشرين ساعة فلسانه ليش؟؟!!

عشان يقولوا عنه مثقف وموب هين لأنه يعرف إنجليزي!!!!

أخوي في بعض الولايات فالسلطنة تستخدم حرف الجيم موب بس فالدول الخليجيه الثانية

وللأمانة إذا نحن العمانيين أحياناً مانفهم على بعض فكيف تبي الثانيين يفهمونا!!!

هذا رايي أتمنى ماغلطت أو ضايقت أحد فيكم

تقبل مروري في متصفحك

دمت مرفوع الراس



هلا فيك اختي شموخ العزة
مشكورة على مداخلتك وهذا ما اتمناه من الجميع
انا عندك في كل ما ذكرتيه
بس اللي صاير اكبر من كذا.. بالعاميه (يتلقوا عجوجهم) وين ما راحوا.. وليش؟؟ ما ادري
صحيح احيانا يصير خلط مع الانجليزيه بكم كلمه.. فاحيانا انا لازام اعق كم كلمه وين ما اروح لاني ف الدوام ماحد يجيها العربيه ابدا
وحتى الحروف ممكن تستخدك في بعض الاحيان
وانا لا اقصد اي شخص بعينه علشان ماحد يفهمني خطأ
بس المفروض علينا نوصل ثقافتنا وناخذها معنا وين ما نروح لجميع الثقافات الاخرى
ف هذا برأيي التجرد من الهويه العمانية والانسلاخ منها
تقبلوني بصدر رحب

[وجود]

وجود الغالي

تسلم والله على هالموضوع الراقي .... وسبقتنا لها الموضوع... وكنت ناوي اطرح موضوع معا ضد التكسير...

فعلا التكسير في لهجتنا صار عادة وخصوصا عند البنات بشكل كبير والسموحة على ذلك... والبعض من شباب اليوم الله بس يهديهم يتميع ويليين في كلامه علشان بنت يكلمها او اذا كان في مكان خارج الولاية ... ويوم يكون بالولاية وعند ربعه واهله تحصلة عماني قح.... شو هالحالة.... قسم بالله يا وجود اتصل فيني واحد من الشباب بالولاية وانا كنت بالدوام ... وكان يتكلم معاي وما عرفته قبل من اسلوب كلامه.... والحبيب كان موجود معنا بالأستقبال .... وطبعا بنات موجودات في الشركة والبعض الأخر جاي مثل حالته لإجراء المقابلة...

والله حاله....

ومثل ايضا ذكر الأخت شموخ العزة بأن اللغة الأنجليزية اخذت مسارها هي الأخرى.... وانا بحكم طبيعة شغلي فعلا تجدني مرات حتى وانا اتكلم مع الوالد افر كلمه يمين والا يسار باللغة الأنجليزية لانها صارت معاي خلاص شبه يوميا اتكلم بالدوام بها.... وبعض الكلمات صارت سالكه معاي....(( اوكي ))


ولي عودة



الغالي عطر المساء
تحية محبة لشخصك العزيز
واشكرك على مداخلتك
مثل ما ذكرت بعض الشباب اول ما يبدوا الدراسه في الكليه او الجامعه تتغير لهجتهم.. عسى ما شر ايش صار؟؟ ما ندري
بعضهم يقولك الموضه.. الموضه تقولك غير طريقة كلامك ولهجتك الخاصة فيك او الخاصة بوطنك..
غريب حال هذولا الشباب وايضا بعض البنات وليس الكل
وبعضهم كل ما تواجد بين بنات قام يتلووا لسانه
وما اقولك ما نعق كم كلمة بالانجليزي.. بس عاد ما نلوي عجوجننا كنهن مربوطات..

يا جماعة الخير لا لترك الهوية العمانية

تقبلوني بصدر رحب

[وجود]

يسعد مسائك أخوي وجود ..طرح جميل ومميز

ومسألة التكسير باللغة هذي قضية تحتاج للوعي ..وانا أعترف أستخدم الجيم كما ذكرت إنت بس مب تقليد لأحد أبد ...هي فقط مثل ما قالت أختي شموخ للتمييز بين الذكر والأنثى وأنا مااأشوفها تقليد لأحد بس هي الدارجه عندنا ..وهذي لهجة أهلنا..واللي ما يفتخر بلغته ..هو إنسان بدون هوية وبدون أصل أصلا

كذلك النقطة اللي نوه لها الاخوان ..وهي دخول بعض الكلمات من الإنجليزية والبلوشية والزنجبارية ف اللغة العامية يؤثر طبعا..وتنمو أجيال لا تعرف لغتها الأصل ولا تعرف تميز بين ما هو عربي وما هو دخيل

وأنا لا أبريء نفسي وللأسف عندي ه العادة دوم أدخل كلمات من الانجليزي أو هندي في كلامي وحتى حركاتي |أحيانا .. والسبب تأثري بدكاترتي الله يسامحهم.. ههه...وتلعب البيئة المحيطة دور كبير في تحديد طريقة الكلام والنطق ..
والحل بوجهة نظري هو يكمن ف الأسرة أن تربي أبنائها وتغرس فيهم الاعتزاز باللهجة المحلية والإفتخار بها
وعدم التلكأ ومحاولة تقليد الأخرين لإنه يعني الإنسلاخ من الهوية ...كذلك هو دور المدرسة المنبر التربوي
والتعليمي الثاني ...ووعي الشخص نفسه بما يجب أن يقول ..ومن يجب أن يصاحب



اختي دلوعة البريمي
اشكرك لمشاركتنا هذا النقاش
البيئة التي يعيش فيها الفرد لها الدور الاساسي في تنشئته على بعض العادات والتقاليد ولكن الاهل لهم دور كبير ايضا
التأثر بالمكان شي اكيد ولن ليس لهذه الدرج
انا شخصيا عندي اهل عايشين في ابو ظبي وعندهم جواز الامارات لاكثر من ثلاثين سنه وللامانه طريقة كلامهم ولهجتهم لم تتغير كثيرا والتحديد كانوا من سكان بلدة (الوقبه) وبلدة الوقبة لهم لهجة تختلف قليلا وليس كثيرا عن باقي القرى والمناطق بالولاية فما زال حديثهم مثل اول ولم يتغير رغم البيئة التي يعيشون بها
كما ذكرا من سبقوك.. لا يخلوا الحديث من بعض الكلمات الانجليزية او الهنديه احيانا وهذا لا يضر ولكن الذي نتحدث عنه هو ترك اللهجة العمانية في الحديث واستخدام لهجات غير عمانية
بصراحة انا لما اسمع البعض يتكلموا بهذي الطريقه اتضايق.. اقول ف نفسي ليش اهمه يستحوا؟؟


ايضا المدارس لها دور في هذا
وعدم تركهم للهجتنا العمانية

الكلام يطول ويطول
تقبلوني بصدر رحب

[الحجاج]

اشكرك وجود على الطرح الرائع. ولى تساؤل استميحك عذرا بطرحة !!

اتسائل ببساطة اليس من الطبيعي ان تستمد اللهجة المحلية العمانية قوتها من كونها تتبع لغة الظاد ولا أنها لغة عربية فعلا بل واغلب مفرداتها مستمدة من اللغة العربية الفصحى .اذا لماذا لانطوع لهجتنا للحديث بالفصحى وليسمح لى الاخوة الذين سبقونى بالتعقيب والردود ... اين نحن من موائمة لهجتنا المحلية مع اللغة الام . فى احاديثنا فى كتابتنا . اما اذا كان العمل يتطلب لغة معينة فلابأس ولكن لايعني انها تتبعني اينما اذهب والا كان الاجدر ان لغتى الاصلية هى التى تتبعنى فى العمل .
لنتفق على ان كل منطقة من مناطق عماننا الحبيبة لها لهجتها المحلية الدارجة ، والتى لها شى من الخصوصية ويحبذ اصحابها الحديث بها داخل المنطقة بالنفس . والتى قد ينبذها شخص من منطقة اخرى ويرى بعض من مفرداتها نشازا. ولماذ نذهب بعيدا اليس حديث اهل السيح مختلف عن اهل البلاد ....
هكذا نحن تراثنا موروثنا اصيلا منذ القدم فليتعايش الاخرين معنا وكما نحن .

[Access]

أشكرك وجود على طرحك هذا الموضوع للنقاش ...

أظن وكما فهمت من الموضوع بأن ذكرك حرفي الكاف والجيم ما هو إلا على سبيل المثال لا الحصر وإنما القصد الحقيقي هو التقليد للهجات أخرى قد يعتبرها البعض نوع التطور -حسب مانرى-!!

أشاطر أخي الحجاج في الكثير مما ذكر بأن لدينا لهجات مختلفة حسب المناطق والولايات وأحياناً هناك أكثر من لهجه في الولاية الواحدة ولا بأس في ذلك ، ومن خلال سماعي للكثير من اللهجات فأرى بأن لهجتنا العمانية تحتوي على الكثير الكثير من المفردات العربية الأصيلة بل أراها الأقرب فعلاً للغة العربية.. أما ما ذكرتموه من تقليد لدى بعض الأشخاص فمن وجهة نظري الشخصية فهو تقليد أعمى ويقصد به التطور حيث في اعتقادهم بأن اللغة الدارجة لدينا متخلفة ويتبعوا ذلك بتغيير لبسهم أيضاً...

كذلك الحال بمن يدخل كلمات إنجليزية أثناء حديثه مع العامة فما هي إلا لإبراز التطور والثقافة لديهم (حسب ما يعتقدون) ، ولو أني لا أرى صلة بين الثقافة والتحدث باللغة الإنجليزية في غير محلها ، فعلا سبيل المثال هناك أشخاص يجيدون اللغة الإنجليزية تحدثاً إجادة ممتازة بسبب بيئة العمل ولكنهم لايجيدون الكتابة أبداً.. فأرى بان لغة العمل تبقى للعمل ويجب علينا الحفاظ والإفتخار بلغتنا العربية ، ولا يمنع أن تتحدث بالإنجليزية في حال الضرورة وعند استخدام مصلحات علمية بحته لا يوجد لها قرين في اللغة العربية ...

تقبلوا مروري،،،

[وجود]

اشكرك وجود على الطرح الرائع. ولى تساؤل استميحك عذرا بطرحة !!

اتسائل ببساطة اليس من الطبيعي ان تستمد اللهجة المحلية العمانية قوتها من كونها تتبع لغة الظاد ولا أنها لغة عربية فعلا بل واغلب مفرداتها مستمدة من اللغة العربية الفصحى .اذا لماذا لانطوع لهجتنا للحديث بالفصحى وليسمح لى الاخوة الذين سبقونى بالتعقيب والردود ... اين نحن من موائمة لهجتنا المحلية مع اللغة الام . فى احاديثنا فى كتابتنا . اما اذا كان العمل يتطلب لغة معينة فلابأس ولكن لايعني انها تتبعني اينما اذهب والا كان الاجدر ان لغتى الاصلية هى التى تتبعنى فى العمل .
لنتفق على ان كل منطقة من مناطق عماننا الحبيبة لها لهجتها المحلية الدارجة ، والتى لها شى من الخصوصية ويحبذ اصحابها الحديث بها داخل المنطقة بالنفس . والتى قد ينبذها شخص من منطقة اخرى ويرى بعض من مفرداتها نشازا. ولماذ نذهب بعيدا اليس حديث اهل السيح مختلف عن اهل البلاد ....
هكذا نحن تراثنا موروثنا اصيلا منذ القدم فليتعايش الاخرين معنا وكما نحن .



العزيز الحجاج
الف شكر لمشاركتنا النقاش

عزيزي الحجاج
انا معك في كل ما ذكرت.. واللغة العربية يجب من الكل ان يكون ملم بها لانها اللغة التي نزل بها القرآن الكريم وهي التي جاءت في مناهج الدراسة ولكن وللاسف حتى اللغة العربيه منسيه من وجهة نظري
هنا لا اقصد اللهجات الموجوده في الولايه ولكن مقصدي هو استخدام لهجات غبر اللهجه العمانيه مع الكثير من الناس
ف اللهجة العمانية لها خصوصياتها وكل واحد يجب ان يعتز ويفتخر بلغته وعدم اهمالها والخجل امام الاخرين منها

شكرا لمداخلتك

[وجود]

أشكرك وجود على طرحك هذا الموضوع للنقاش ...

أظن وكما فهمت من الموضوع بأن ذكرك حرفي الكاف والجيم ما هو إلا على سبيل المثال لا الحصر وإنما القصد الحقيقي هو التقليد للهجات أخرى قد يعتبرها البعض نوع التطور -حسب مانرى-!!

أشاطر أخي الحجاج في الكثير مما ذكر بأن لدينا لهجات مختلفة حسب المناطق والولايات وأحياناً هناك أكثر من لهجه في الولاية الواحدة ولا بأس في ذلك ، ومن خلال سماعي للكثير من اللهجات فأرى بأن لهجتنا العمانية تحتوي على الكثير الكثير من المفردات العربية الأصيلة بل أراها الأقرب فعلاً للغة العربية.. أما ما ذكرتموه من تقليد لدى بعض الأشخاص فمن وجهة نظري الشخصية فهو تقليد أعمى ويقصد به التطور حيث في اعتقادهم بأن اللغة الدارجة لدينا متخلفة ويتبعوا ذلك بتغيير لبسهم أيضاً...

كذلك الحال بمن يدخل كلمات إنجليزية أثناء حديثه مع العامة فما هي إلا لإبراز التطور والثقافة لديهم (حسب ما يعتقدون) ، ولو أني لا أرى صلة بين الثقافة والتحدث باللغة الإنجليزية في غير محلها ، فعلا سبيل المثال هناك أشخاص يجيدون اللغة الإنجليزية تحدثاً إجادة ممتازة بسبب بيئة العمل ولكنهم لايجيدون الكتابة أبداً.. فأرى بان لغة العمل تبقى للعمل ويجب علينا الحفاظ والإفتخار بلغتنا العربية ، ولا يمنع أن تتحدث بالإنجليزية في حال الضرورة وعند استخدام مصلحات علمية بحته لا يوجد لها قرين في اللغة العربية ...

تقبلوا مروري،،،



اهلا اخي العزيز آكسس
واشكرك لمداخلتك
ولن ازيد على كلامي الذي سبق وذكرته
صحيح لدينا اكثر من لهجه في الولاية ونحن نعتز بهاذا ولكن كما ذكرت كان الحديث الاهم عمن ستبدل لهجته بلهجات اخري من دول الجوار ومتناسيا بذلك لهجتة الاصلية وحتى اللغة العربية كما ذكر الحجاج
ولهجتنا المحلية تحتوي على كلمات وفردات من اللغة العربية الفصحى كما ذكر آكسس ويمكن العودة الى المراجع للتأكيد ولكن لا احد يدرك ذلك لعدم اهتمامهم باللغة الام

الكلام يطول كثيرا
سأحاول التعقيب لاحقا
شكرا لك آكسس مرة اخرى على مشاركتنا النقاش

تقبلوني بصدر رحب

[عطر المساء]

أشكرك وجود على طرحك هذا الموضوع للنقاش ...

الشخصية فهو تقليد أعمى ويقصد به التطور حيث في اعتقادهم بأن اللغة الدارجة لدينا متخلفة ويتبعوا ذلك بتغيير لبسهم أيضاً...

كذلك الحال بمن يدخل كلمات إنجليزية أثناء حديثه مع العامة فما هي إلا لإبراز التطور والثقافة لديهم (حسب ما يعتقدون) ، ولو أني لا أرى صلة بين الثقافة والتحدث باللغة الإنجليزية في غير محلها ، فعلا سبيل المثال هناك أشخاص يجيدون اللغة الإنجليزية تحدثاً إجادة ممتازة بسبب بيئة العمل ولكنهم لايجيدون الكتابة أبداً.. فأرى بان لغة العمل تبقى للعمل ويجب علينا الحفاظ والإفتخار بلغتنا العربية ، ولا يمنع أن تتحدث بالإنجليزية في حال الضرورة وعند استخدام مصلحات علمية بحته لا يوجد لها قرين في اللغة العربية ...

تقبلوا مروري،،،


يا اخي ما عرف ليش.... هالكهل الفيلسوف من وين يجيب الكلام.....:sm180:

لي عودة يا Access

[fragrance]

بصراااحه موضوووع كان في بالي من فترة اطرحه ولكن لعدم التفرغ
ولك كل الشكر القدير وجوود على الطرح المميز

وانا عندي رد على بعض الاعضاء اللي يتعللون بالمناطق واختلاف اللهجات لان اللهجه تظل بالكلام ولا تعتبر بالكتابه !!!
والبعض اللي يتعلل بان استخدام حرف الجيم للتفريق بين الذكر والانثى بصراااحه صدمتني الجمله !!!

لأان ابائنا وكتبنا ومخطوطاتنا كانت تخاطب الذكر والانثى وبدون تغير الحروف الجيم والكاف او الجيم والياء ولحد الان الكل يفهما ويفهم من المخاطب فيها سواء من ذكر او انثى

ووالملاحظ ايضا لا تستخدم فقط للتفريق بين الذكر والانثى امثله ومن اللي شفتها في المواضيع بالمنتدى
على سبيل المثال وليس الحصر
جاينج!! يعني جاينك!!
احبج!! يعني احبك سواء كان تنكتب لذكر او انثى !! اذا وين التفريق!!

الفير!! معنا الفجر!!؟ مو احسن نكتب اللولو!!
لاجن!! معناها لكن !!!
ياي!! جاي!

ويهج!! وجهك!! وبغض النظر للذكر او الانثى

وهناك الكثير مما يجعل الواحد ينزل الى القاع بدل لا يرقى الى سلم التطور

انا الحين كتبت بالحروف العاديه والاعضاء يكتبون بالحروف العاديه وما فيه مره صار معانا لبس لمن الكتابه موجهه هل للبنت او للولد !!!!

والسمووحه من الجميع ولااحد يااخذ بخااطره من كلاامي مجرد وجهة نظر

[وجود]

بصراااحه موضوووع كان في بالي من فترة اطرحه ولكن لعدم التفرغ
ولك كل الشكر القدير وجوود على الطرح المميز

وانا عندي رد على بعض الاعضاء اللي يتعللون بالمناطق واختلاف اللهجات لان اللهجه تظل بالكلام ولا تعتبر بالكتابه !!!
والبعض اللي يتعلل بان استخدام حرف الجيم للتفريق بين الذكر والانثى بصراااحه صدمتني الجمله !!!

لأان ابائنا وكتبنا ومخطوطاتنا كانت تخاطب الذكر والانثى وبدون تغير الحروف الجيم والكاف او الجيم والياء ولحد الان الكل يفهما ويفهم من المخاطب فيها سواء من ذكر او انثى

ووالملاحظ ايضا لا تستخدم فقط للتفريق بين الذكر والانثى امثله ومن اللي شفتها في المواضيع بالمنتدى
على سبيل المثال وليس الحصر
جاينج!! يعني جاينك!!
احبج!! يعني احبك سواء كان تنكتب لذكر او انثى !! اذا وين التفريق!!

الفير!! معنا الفجر!!؟ مو احسن نكتب اللولو!!
لاجن!! معناها لكن !!!
ياي!! جاي!

ويهج!! وجهك!! وبغض النظر للذكر او الانثى

وهناك الكثير مما يجعل الواحد ينزل الى القاع بدل لا يرقى الى سلم التطور

انا الحين كتبت بالحروف العاديه والاعضاء يكتبون بالحروف العاديه وما فيه مره صار معانا لبس لمن الكتابه موجهه هل للبنت او للولد !!!!

والسمووحه من الجميع ولااحد يااخذ بخااطره من كلاامي مجرد وجهة نظر



هلا فيك الغالي
كلامك صحيح صديقي
بصراحه ضحكت لما قريت مشاركتك
بس كلامك عين العقل
الف شكر لمشاركتنا النقاش
لي عودة ان شاء الله

[الامين]

هيه هيه لغتنا الاصلية راحت مع رعاتها وعاد تو بقوا قوم بو عبود

[وجود]

هيه هيه لغتنا الاصلية راحت مع رعاتها وعاد تو بقوا قوم بو عبود


الامين
اشكرك على مداخلتك
بس ننتظر رأيك الشخصي في الموضوع ووجهة نظرك الخاصه
في انتظارك

[الفيومي]

وجـود

تحية طيبة

اساندك فيما ذكرت فلا ارى داعي للتحدث بلغة غير لغة الوطن او البلد او لنقل اللهجة المحلية فهذا شرف لكل واحد

التمسك بالتحدث باللهجة المحلية لكل شخص من الاعتزاز بالهوية والتمسك بها

دمت بخير

[محب الجميع]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية وهذا الموضوع مثير للاهتمام وخصوصا انة لهجتنا ابتدت تتلاشى والله يعطيك العفية

[العفريت الازرق]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اولاً انا أسف على هالمداخله بعرف مو حديثكن عنها
بس انا جد صرت انتقدر المجتمع الخليجي بأكمله وين ما روح ووين ما اجي اشوف البعض يتكلم

انكليزي اكتر من العربي فليش هالشي هل البعض بيخجل يحكي عربي ؟ او حتى يبين ثقافتو عالياً كتير
وإذا مفكر هيك لي الاجانب ما بيحكو عربي حتى يبينو انو ثقافتهم كبيره ؟؟؟؟؟

هي مغرب والجزائر وتونس رح ينسو العربيه وإذا تكلمو عربيه 90 بالميه ما بنعرف شو عم يحكو صح ؟؟؟

انا لو مو من حرقتي عاللغه العربيه ما حكيت
رحت عالامارات وعلى قطر والسعوديه اي محل ادخله او اي مول او فندق 75 بالميه بلائيهم بيحكو انكليزي
فبطر احكي معهم بنفس اللغه
لي ما نخلي ببلداننا العربيه تعاملنا بأي شي وشو ماكان الظرف يكون الحديث بالعربيه
اما وقت يكون في ناس غير عرب وقتها بنحكيهم بلغتهم صح اخواني ؟؟؟؟؟؟

[نبض القوافي]

أتفق معك أخي وجود فيما ذهبت إليه بأنه هناك مفرادات دخليلة على لهجتنا العمانية أصبحت متداولة بين فئة الشباب ولكن اعتقد أنه هناك اختلاف عندما نتكلم عن اللهجة او المفردات الي نستخدمها في الكلام .. يعني احيانا انا ممكن استخدم كلمات الناس الاخرين لا يعرفونها و هذا طبعا هو بسبب اختلاف المسميات للاشياء .. اما بالنسبة للهجة فبعض الناس عندما يتكلموا باللهجة الخاصه بهم قد لا يفهمهم الاخرون فبالتالي يحتاج الى ان يتكلم باللهجة الي تكون مفهومه من الجميع .. انا لا اتفق مع الذين يخجلوا انهم يتكلموا بلهجتهم ولكن اعتقد ان من الضروري ان نتكلم باللهجة التي يفهمها كل الناس .. اما اذا كنت تكلم مع شخص من نفس بلادك او تعرف انه يفهم اللهجة الي تتكلمها فممكن في هذه الحاله تتكلم بلهجتك .. بمعنى أخر اعتقد من الضروري تغيير اللهجة عندما لا يفهمني الأخرون ولكن أدخل مفردات دخليلة هذا ما لا نتفق عليه جمعيا و مثل ما أسلفت أن تغير اللهجة يأتي كسبب لتسهيل المعنى للمستمع .... لكن هناك عدد كبير من فئة الشباب يستخدم لهجات بعض الدول الخليجية كموضة و مثالا للتحضر .. ليش هذا النوع ما يهتم بأصل اللهجة العمانية و أعطاءها الثقة لتكون هي الموضة و التحضر ... صراحة يغيضني الي يلجاء للهجات أخرى و هو يكلمني و هو على مقدرة على التحدث بالعمانية(أو المحاولة على أقل تقدير)... أحسه انه متبرءي من اللهجة العمانية و ينظر لها نظرة تعالي و انها لا تناسب "الاتيكيت" المتعارف عليه ... واصلا نحن لو بحثنا في مفردات اللهجة راح نستغرب لما تحمله الكلمات من معاني لغوية غنية بالتعبير ... دائما ما اشتاق لسماع كبار السن و هم يتلذذوا بلهجتنا ... و كم هو جميل ذالك الصوت و الكلام و رزانته و قوة تعابيره ,و أمثلته المتتعة ... طبعا هناك اختلاف في اللهجات العمانية من ولاية لأخرى .. ولكن غالبية هذه اللهجات لها بريقها و ميزتها و من شأن المتحدثين بها الافتخار بأستخدامها


دمتوا بود ....

[وجود]

الشاكر
محب الجميع

شكرا لمشاركتنا النقاش

[وجود]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اولاً انا أسف على هالمداخله بعرف مو حديثكن عنها
بس انا جد صرت انتقدر المجتمع الخليجي بأكمله وين ما روح ووين ما اجي اشوف البعض يتكلم

انكليزي اكتر من العربي فليش هالشي هل البعض بيخجل يحكي عربي ؟ او حتى يبين ثقافتو عالياً كتير
وإذا مفكر هيك لي الاجانب ما بيحكو عربي حتى يبينو انو ثقافتهم كبيره ؟؟؟؟؟

هي مغرب والجزائر وتونس رح ينسو العربيه وإذا تكلمو عربيه 90 بالميه ما بنعرف شو عم يحكو صح ؟؟؟

انا لو مو من حرقتي عاللغه العربيه ما حكيت
رحت عالامارات وعلى قطر والسعوديه اي محل ادخله او اي مول او فندق 75 بالميه بلائيهم بيحكو انكليزي
فبطر احكي معهم بنفس اللغه
لي ما نخلي ببلداننا العربيه تعاملنا بأي شي وشو ماكان الظرف يكون الحديث بالعربيه
اما وقت يكون في ناس غير عرب وقتها بنحكيهم بلغتهم صح اخواني ؟؟؟؟؟؟


العفريت الازرق
مرحبا فيك.. كلامك عين الصواب.. ما ادري ليش نخجل من استخدام لغتنا الام وبالتحديد أمام غير العرب.. لماذا هم لا يتعلمون اللغة العربيه.. أو لماذا يجبرونا أن نتحدث بلغتهم ولماذا لا نجبرهم على ذلك؟؟؟
والجواب مفتوح

شكرا صديقي على مشاركتنا الحوار

[وجود]

أتفق معك أخي وجود فيما ذهبت إليه بأنه هناك مفرادات دخليلة على لهجتنا العمانية أصبحت متداولة بين فئة الشباب ولكن اعتقد أنه هناك اختلاف عندما نتكلم عن اللهجة او المفردات الي نستخدمها في الكلام .. يعني احيانا انا ممكن استخدم كلمات الناس الاخرين لا يعرفونها و هذا طبعا هو بسبب اختلاف المسميات للاشياء .. اما بالنسبة للهجة فبعض الناس عندما يتكلموا باللهجة الخاصه بهم قد لا يفهمهم الاخرون فبالتالي يحتاج الى ان يتكلم باللهجة الي تكون مفهومه من الجميع .. انا لا اتفق مع الذين يخجلوا انهم يتكلموا بلهجتهم ولكن اعتقد ان من الضروري ان نتكلم باللهجة التي يفهمها كل الناس .. اما اذا كنت تكلم مع شخص من نفس بلادك او تعرف انه يفهم اللهجة الي تتكلمها فممكن في هذه الحاله تتكلم بلهجتك .. بمعنى أخر اعتقد من الضروري تغيير اللهجة عندما لا يفهمني الأخرون ولكن أدخل مفردات دخليلة هذا ما لا نتفق عليه جمعيا و مثل ما أسلفت أن تغير اللهجة يأتي كسبب لتسهيل المعنى للمستمع .... لكن هناك عدد كبير من فئة الشباب يستخدم لهجات بعض الدول الخليجية كموضة و مثالا للتحضر .. ليش هذا النوع ما يهتم بأصل اللهجة العمانية و أعطاءها الثقة لتكون هي الموضة و التحضر ... صراحة يغيضني الي يلجاء للهجات أخرى و هو يكلمني و هو على مقدرة على التحدث بالعمانية(أو المحاولة على أقل تقدير)... أحسه انه متبرءي من اللهجة العمانية و ينظر لها نظرة تعالي و انها لا تناسب "الاتيكيت" المتعارف عليه ... واصلا نحن لو بحثنا في مفردات اللهجة راح نستغرب لما تحمله الكلمات من معاني لغوية غنية بالتعبير ... دائما ما اشتاق لسماع كبار السن و هم يتلذذوا بلهجتنا ... و كم هو جميل ذالك الصوت و الكلام و رزانته و قوة تعابيره ,و أمثلته المتتعة ... طبعا هناك اختلاف في اللهجات العمانية من ولاية لأخرى .. ولكن غالبية هذه اللهجات لها بريقها و ميزتها و من شأن المتحدثين بها الافتخار بأستخدامها


دمتوا بود ....

نبض القوافي

جميعنا نتفق على ما ذكرت وما ذكره من سبقك.. لا أدري لماذا؟؟
هل نخجل من أنفسنا أن نتحدث بلغتنا العامية أما الآخرين؟؟

ألف شكر مديرنا لمشاركتنا الحوار

[صادق الوعد]

ما أحببت الإشارة إليه بأن قلب الجيم ياء هي لهجة قديمة من لهجات اللغة العربية الفصحي فكلمة الفير " الفجر " فصيحة
وكذلك قلب الكاف جيم فكلمة فيج فصيحة والله أعلم

[صادق الوعد]

وجـود

تحية طيبة

اساندك فيما ذكرت فلا ارى داعي للتحدث بلغة غير لغة الوطن او البلد او لنقل اللهجة المحلية فهذا شرف لكل واحد

التمسك بالتحدث باللهجة المحلية لكل شخص من الاعتزاز بالهوية والتمسك بها

دمت بخير
بل الشرف أن نتمسك بلغتنا العربية الفصحى لأنها لغة القرآن ولغة أجدادنا
وما هذه اللهجات التي نتناحر عليها نتلهى بها عن تعلم العربية الفصيحة
ويجب أن لا نغفل الحرب على هذه اللغة فعندما تندثر ، ولن تندثر ، يندثر معها ثراثنا وحضارتنا وإسلامنا
يجب أن نتعلم ولو قاعدة واحدة يوميا من قواعدها النحوية أو الصرفية أو الإملائية
تقبل مروري بصدر رحب

[وجود]

ما أحببت الإشارة إليه بأن قلب الجيم ياء هي لهجة قديمة من لهجات اللغة العربية الفصحي فكلمة الفير " الفجر " فصيحة
وكذلك قلب الكاف جيم فكلمة فيج فصيحة والله أعلم



صادق الوعد
شكرا لك على مشاركتنا في الحوار
ولكن لم أسمع بما ذكرت مع احترامي لرأيك

نعم توجد مثل هذه اللهجات في دول الجوار وفي بعض الولايات في السلطنة.. ولكن لا توجد في ولاية ينقل

[خالد العلوي]

مشكور اخوي ع الموضوع لكن انا اشوف انه يلي تقوله ما له خص في العادات او لهجه هذا شي عادي مجرد انك توصل الشي حق يلي تكلمه او ترسله وفي التلفون ما فيه تشكيل مثال لوقلت حق وحد احبك بتقول انا رجال عشان كذا تظر تغير وتقول احبج لانه ما فيه تشكيل يعني شي عادي وله خص في الهجه مب كل شي قلنا عادات ولهجتنا يا خوي هذ شي عادي وسموحه ربي يوفقك

[وجود]

مشكور اخوي ع الموضوع لكن انا اشوف انه يلي تقوله ما له خص في العادات او لهجه هذا شي عادي مجرد انك توصل الشي حق يلي تكلمه او ترسله وفي التلفون ما فيه تشكيل مثال لوقلت حق وحد احبك بتقول انا رجال عشان كذا تظر تغير وتقول احبج لانه ما فيه تشكيل يعني شي عادي وله خص في الهجه مب كل شي قلنا عادات ولهجتنا يا خوي هذ شي عادي وسموحه ربي يوفقك


هلا فيك أخوي خالد العلوي
أحترم رأيك أخي العزيز

من قال لا تفرق كلمة (أحبك) و(أحبج).. ألحين خبرني شو يعني حرف الجيم؟؟
ولو سألت واحد رأيه مثل رأيك بيقول هذه الموضه ألحين!!

بالعكس أخي العزيز لهجتنا المحليه تختلف من مكان لآخر في الولاية والسلطنة وايضا في دول الجوار

لذا المفروض كل واحد يتكلم بلهجته.. الا اذا كنا نستحي هذا كلام ثاني

شكرا أخي على مشاركتنا النقاش

[عطر المساء]

شحالج

شخبارج

علومج

وينج

أحبج

رمستج



ما فيكم حيله....

[المودع البادي]

شكرا على الطرح الجميل اخي وجود

انا من رايي كل واحد حر برمسته انا من ناحيتي ربيت على هالرمسه واعتز فيها لكن في ناس تقلد وهب لايق عليهم باختصار يعني مايعرفون يقلدون ......
اما بالنسبه للهجه العمانيه بصراحه وبقولك وبدون زعل في كلمات مب مفهومه وحتى يوم تتكلم فيه تحس انه ماعندك شخصيه وطبعا الكل لازم يعتز برمسته

اسمحولي على التعليق
تقبل مروري

[المستقبل المشرق]

كله تقليد في تقليد أنا أقولك

ماشي منه ربيت على هالرمسة !!

[الحب الخالد]

أخي جود بالعكس الواحد يفتخر بأصله بلهجته بكل ما هو يمد بصله لنسبه وحسبه.... اللهجة العمانية تم تشويه صورتها والدلليل على ذلك ( مسلسل درايش) أهكذا اللهجة العمانية ؟؟؟ بذمتكم ؟؟؟؟
المفروض ما نحكي باللهجة العمانية المصطنعه ولا نقلد الآخرين بس المفروض الواحد يتكلم بلهجة ولايته اهله ناسه

[الشاهين]

وجود .. لفتة طيبة منك صراحه و طرح متميز
و ليت عنوان موضوعك كان اللهجة المحلية


موضوع اللهجة موضوع ذو شجون ... و من خلال قرائتي للردود أرى أن معظم الاخوة يتفقو على وجوب المحافظة على لهجتنا المحلية رغم أنف قوم أشعنه و شجايل و حوش ربعهم مع أحترامي الشديد لاصحاب هذه اللهجة الاصليين . و ترا لي يدور عز غير عن عزه يجيه الشيطان و يوطاه و يهزه بعد .
سؤال دوم يدقدق بعمره فراسي و لا رمت ألقاله إجابه
الا يدرك المـُقلد أنة نسخه مشوهة جدا من الناس لي يقلدهم ؟!!
صراحة أستغرب كيف يفكرو هالناس!!

[العز]

متابعين بعد غياب طويل عنكم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[العز]

البعض ما عارف يقلد

[العز]

حتى بعض الحركات تقليدية ونحن كعرب وعمانيين ما عندى بس مجلوبة من بعض الدول وسموحة منكم

[وسام الحب]

للأسف التقليد زاد عن حده .................................................. ........................!!!!!

[المستشرق نمر]

أهي اللهجة العمانية كانت الشغل الشاغل باخي وجووود؟
ألم يكن هناك موضوع هادف يمكن طرحة ليستفيد منة ألاخرين؟
هل أخي وجود يتكلم اللهجة العمانية عند أصدقائة؟ ( أتحداكم طبعا وعذرا من أخي وجود)
لماذا نخجل نحن أبناء الولاية من نطق حرف الكاف؟
ألم يحن الوقت لنكون صادقين مع أنفسنا قبل أن نصدق مع ألاخرين؟

[قلب رحال]

لان الهجة الخليجية الاسهل على الاطلاق فالنطق والكثر شهرة فالتعاملات الاجتماعيه والاعلامية والاقتصادية والسياسية

الاعلام الخليجي ساهم في نشر اللهجة الخليجية وتسويقها

وهالشي طبيعي لان واردات لهجتنا المحليه قليله وروافدها الي تصب فالخليج


بعكس ورادات اللهجة الخليجية الي تجينا


ياجلبي حلوة وسهله ربما واكثرا استعمالا من ياقلبي

التغيير يبداء من الفئات المتعلمة اكثر

- قد تنقرض اللهجات المحليه يوما كما ستنقرض الكثير من المعتقدات الدينة مع الانفتاح والعلم بما هو اكثر اقتناعا ووضوحا ....

[وجود]

لي عوده للموضوع للتعقيب على بعض المشاركات